Apartment in Pinneberg

Description: 

English: This beautiful, fully equipped apartment consists of a large living room with dining area, a bedroom with a large double bed (180 x 200) and another bedroom with two single beds and a working place, a full bathroom with shower, bathtub and outside windows, a fitted kitchen with dishwasher and various electrical appliances and a directly accessible basement room with washing machine and dryer.
Free WiFi, two televisions as well as many public parking spaces on the street directly in front of the house complete the equipment.
The spacious and well-designed apartment is located on the ground floor and offers enough space for four people. A large, partly covered terrace with garden furniture, awning and a view into the greenery invites you to stay in summer.
Due to its southern exposure and the large window fronts, the apartment is bright and flooded with light.

Our apartment is located in the Pinneberg district Waldenau in an absolutely quiet and green area. Over a short sandy path you can reach the forest area Klövensteen in a few minutes, which invites you to jogging and hiking up to the river Elbe. In the village there is a supermarket with baker and a pharmacy within walking distance, the Schenefelder shopping center is only 5 minutes away by car.
Located directly on the Hamburg city limits, the center of Hamburg can be reached by car in about 30 minutes - many destinations in the west of Hamburg (Volksparkstadion, DESY, BarclayCard Arena, Japanese School) much faster. To get to Hamburg by public transport, there is a bus stop in about 5 minutes walking distance and a suburban train stop (25 minutes to Hamburg) in about 5 minutes by car (Park and Ride).
German: Diese schöne, voll ausgestattete Wohnung verfügt über ein großes Wohnzimmer mit räumlich abgegrenztem Essbereich, ein Schlafzimmer mit großem Doppelbett (180 x 200) sowie ein weiteres Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und einem Arbeitsplatz, ein Vollbad mit Dusche, Badewanne und Außenfenstern, eine Marken-Einbauküche mit Spülmaschine und diversen elektrischen Geräten sowie einen direkt zugänglichen Kellerraum mit Waschmaschine und Trockner.
Kostenloses WLAN, zwei Fernseher sowie viele öffentliche Parkplätze auf der Straße direkt vor dem Haus runden die Ausstattung ab.

Die großzügig und gut geschnittene Wohnung liegt im Erdgeschoß und bietet ausreichend Platz für vier Personen. Eine große, teilüberdachte und mit Gartenmöbeln und Markise ausgestattete Terrasse mit Blick ins Grüne lädt im Sommer zum Verweilen ein.
Durch die Südlage und die großen Fensterfronten ist die Wohnung hell und lichtdurchflutet.

Unsere Wohnung liegt im Pinneberger Ortsteil Waldenau in absolut ruhiger und grüner Lage. Über einen kurzen Sandweg ist in wenigen Minuten das Waldgebiet Klövensteen erreichbar, welches zum Joggen und Wandern bis hin zur Elbe einlädt. Im Ort befinden sich fußläufig ein Supermarkt mit Bäcker sowie eine Apotheke, das Schenefelder Einkaufszentrum ist in 5 Minuten mit dem Auto erreichbar.
Direkt an der Hamburger Stadtgrenze gelegen ist das Zentrum Hamburgs mit dem Auto in rund 30 Minuten zu erreichen – viele Ziele im Westen Hamburgs (Volksparkstadion, DESY, BarclayCard Arena, Japanische Schule) auch wesentlich schneller. Um mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach Hamburg zu gelangen, findet sich eine Bushaltestelle in ca. 5 Gehminuten und eine S-Bahnhaltestelle (25 Minuten nach Hamburg) in ca. 5 Autominuten (Park and Ride).