Apartment in Dresden

Description: 

English: The bright, lovingly furnished old building apartment is located in the popular trendy district in the Outer New Town.
The colorful, lively streetscape is characterized by various nice restaurants, cafes, and bars, as well as small, pretty boutiques.
Next door is the entrance to the beautiful, historic Kunsthofpassage.
The Alaunpark is only a minute walk away.
The apartment is located in the rear part of a renovated old building.
From the living room, which is equipped with Elan, TV, and Bluetooth stereo, they go on a small, beautiful south-facing balcony with views over the old town and the green backyard with garden.
A beautiful oak table in the charming kitchen invites you to linger.
The bathroom has recently been completely redone, with beautiful metro tiles and a stone floor.
There is also a small laundry room with a new washing machine and storage in the apartment.
There is also a garden that can be used by all residents.
German: Die schöne, helle Altbauwohnung befindet sich im beliebten Szeneviertel " Äußere Neustadt".
Das Strassenbild wird sowohl geprägt von verschiedensten Restaurants, Cafés und Bars, als auch von kleinen , hübschen Boutiquen und Geschäften für den täglichen Bedarf.
Nebenan befindet sich die wunderschöne, historische Kunsthofpassage.
Der Alaunpark ist 1 Minute Fußweg entfernt.
Die Wohnung hat ein separates, sehr ruhiges Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Arbeitsplatzes.
Vom Wohnzimmer aus gelangen sie auf einen schönen Südbalkon mit Blick über die Altstadt und den grünen Hinterhof.
Der schöne Eichentisch in der charmanten, neuen Küche lädt zum verweilen ein.
Das moderne Bad wurde vor kurzen komplett neu gemacht und hat eine Badewanne mit Regendusche.
Es ist auch eine kleine Waschküche mit einer neuen Waschmaschine und Stauraum in der Wohnung,
Ein Garten steht den Bewohnern des Hauses zur Verfügung.
Auch ein separates Kellerabteil könnte genutzt werden.