Apartment in Hamburg

Description: 

English: Helle, möblierte 2-Zimmer-Wohnung in einem der beliebtesten Hamburger Stadtteile in einer verkehrsberuhigten Straße. Zentrale Lage in der Nähe des Mühlenkamps mit vielen Cafés und Restaurants, allen Einkaufsmöglichkeiten. Nahe zum Alster-See und zur City..

Ausstattung
52 qm, Altbau, ein Schlafzimmer mit geschlossener Tür zum Wohnzimmer mit Couch und Bücherregal und Kommode, im Schlafzimmer ein gemütliches Doppelbett (140cm x 200cm), im Wohnzimmer eine Couch zum Ausziehen für Gäste, Internet, Flachbild-TV. Küche mit Esstisch für vier Personen, mit Geschirrspülmaschine, Waschmaschine Glaskeramikherd, Espresso-Kaffeemaschine, Küchenutensilien und Geschirr. Helles Bad mit Dusche, WC.

Sonstiges
Die Vermietung erfolgt an eine oder zwei Personen. Die Wohnung ist nicht für Familien geeignet.


English Version

Charming, fully furnished 2-room apartment in one of the most popular neighbourhoods of Hamburg with cafés, lots of restaurants, all shopping facilities. Located in an historic building, in a low-speed road, near to the Alster-Lake and to public transportation. Available for 3 - 12 months (extension possible).
52 square meters, historic building, one bedroom with door to the living room, kitchen with dining table. One comfortable double-bed (140cm x 200cm), newly furnished, flatscreen TV. Kitchen with dishwasher, washing machine, ceramic stove top, Espresso coffeemaker, and cutlery (mostly new). Bright bathroom with shower.

Centrally located in popular Hamburg-Winterhude, walking distance to Mühlenkamp with cafes, restaurants, bars, clubs, shopping, etc. Carsharing, bicycle-sharing and public transport very close. Goldbek market, one of the nicest markets in Hamburg, takes place three times per week just around the corner.
German: Helle, möblierte 2-Zimmer-Wohnung in einem der beliebtesten Hamburger Stadtteile in einer verkehrsberuhigten Straße. Zentrale Lage in der Nähe des Mühlenkamps mit vielen Cafés und Restaurants, allen Einkaufsmöglichkeiten. Nahe zum Alster-See und zur City..

Ausstattung
52 qm, Altbau, ein Schlafzimmer mit geschlossener Tür zum Wohnzimmer mit Couch und Bücherregal und Kommode, im Schlafzimmer ein gemütliches Doppelbett (140cm x 200cm), im Wohnzimmer eine Couch zum Ausziehen für Gäste, Internet, Flachbild-TV. Küche mit Esstisch für vier Personen, mit Geschirrspülmaschine, Waschmaschine Glaskeramikherd, Espresso-Kaffeemaschine, Küchenutensilien und Geschirr. Helles Bad mit Dusche, WC.

Sonstiges
Die Vermietung erfolgt an eine oder zwei Personen. Die Wohnung ist nicht für Familien geeignet.


English Version

Charming, fully furnished 2-room apartment in one of the most popular neighbourhoods of Hamburg with cafés, lots of restaurants, all shopping facilities. Located in an historic building, in a low-speed road, near to the Alster-Lake and to public transportation. Available for 3 - 12 months (extension possible).
52 square meters, historic building, one bedroom with door to the living room, kitchen with dining table. One comfortable double-bed (140cm x 200cm), newly furnished, flatscreen TV. Kitchen with dishwasher, washing machine, ceramic stove top, Espresso coffeemaker, and cutlery (mostly new). Bright bathroom with shower.

Centrally located in popular Hamburg-Winterhude, walking distance to Mühlenkamp with cafes, restaurants, bars, clubs, shopping, etc. Carsharing, bicycle-sharing and public transport very close. Goldbek market, one of the nicest markets in Hamburg, takes place three times per week just around the corner.