Apartment in Hamburg

Description: 

English: The flat is located in the charming and popular residential and working district of Hamburg-Ottensen.
In one of Hamburg's most beautiful districts, an urban oasis awaits you on approx. 100 square metres that could hardly be more beautiful.
Bright, cosy and modern, it offers the highest level of living comfort. The heart of the spacious maisonette is the perfectly equipped kitchen with sun terrace. A second secluded seating area is located in front of the quiet bedroom on the lower floor.
The flat of approx. 100 m2 extends over two floors and is located in an old residential building that has been completely renovated in recent years with great attention to detail. The core renovated house from the Wilhelminian period was completed in 2017. The furnishings of the flat, both materially and technically, correspond to and offer guests a high level of comfort.
German: Das Apartment liegt in dem charmanten und beliebten Wohn- und Arbeitsviertel Hamburg-Ottensen.
In einem der schönsten Stadtteile Hamburgs erwartet Sie auf ca. 100 Quadratmetern eine urbane Oase, wie sie schöner kaum sein kann.
Hell, behaglich und modern bietet sie höchsten Wohnkomfort. Herz der großzügigen Maisonette-Wohnung ist die perfekt ausgestattete Küche mit Sonnenterrasse. Ein zweiter lauschiger Sitzplatz findet sich vor dem ruhigen Schlafzimmer in der Unteren Etage.
Die ca. 100 m2 große Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen und befindet sich in einem Altbau-Wohnhaus, dass mit viel Liebe zum Detail in den letzten Jahren komplett saniert wurde. Das kernsanierte Haus aus der Gründerzeit wurde 2017 fertiggestellt. Die Ausstattung der Wohnung, materiell, sowie auch technisch, entspricht und bietet den Gästen einen hohen Komfort.