DE: Ruhige Lage mit hohem Freizeitwert im Kölner Westen Das Apartment befindet sich in einer verkehrsberuhigten Wohnstraße mit kleinen Wohneinheiten – ideal für alle, die Ruhe schätzen, aber dennoch gut angebunden sein möchten. Die Umgebung bietet einen hohen Freizeitwert: In unmittelbarer Nähe befinden sich der Kölner Stadtwald, das RheinEnergie-Stadion, die Deutsche Sporthochschule, ein Freibad sowie zahlreiche Restaurants und Cafés. Die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist hervorragend: Straßenbahn- und Bushaltestellen sind fußläufig erreichbar, der Bahnhof Köln-Lövenich verbindet Sie direkt mit dem Regional- und Fernverkehr. Für kurze Strecken stehen zahlreiche E-Scooter zur Verfügung. Auch mit dem Auto sind Sie flexibel – die Autobahnauffahrt Köln-West (A1) ist nur wenige Minuten entfernt. Diverse Supermärkte (u.a. Aldi, Lidl, Netto) befinden sich in direkter Umgebung, das Weidener Einkaufszentrum liegt ebenfalls ganz in der Nähe. Ideal für internationale Berufstätige, Studierende oder Remote Worker, die für mehrere Monate in Köln wohnen möchten. US: Quiet Location with High Recreational Value in Cologne’s West This fully furnished apartment is located on a quiet residential street in the western part of Cologne, surrounded by small housing units and green areas. The neighborhood offers a high quality of life and excellent recreational opportunities. The nearby Stadtwald (city forest), RheinEnergie Stadium, German Sport University, public swimming pool, and a variety of restaurants and cafés are all within easy reach. Public transportation is very convenient: tram and bus stops are within walking distance, and the Köln-Lövenich train station offers quick access to regional and long-distance rail connections. For short distances, e-scooters are available throughout the neighborhood. The Köln-West highway entrance (A1) is just a few kilometers away, providing fast access to the city and surrounding areas. Several supermarkets (Aldi, Lidl, Netto) are located nearby, and the Weiden Shopping Center is also just a short walk or tram ride away. Perfect for international professionals, students, or remote workers planning to stay in Cologne for several months.