Apartment in Aachen

Description: 

English: Deutsch:

Die helle Wohnung befindet sich im 2. OG eines sehr gepflegten Dreiparteienhauses. Die Altstadt, die Uni sowie alle Einrichtungen und Geschäfte des täglichen Bedarfs sind in wenigen Minuten fußläufig zu erreichen. Die frisch renovierte und mit neuen Möbeln ausgestattete Wohnung ist schick eingerichtet.

- Fußboden - hochwertiges Laminat
- Einbauküche - Markenküche mit Spülmaschine, Herd, Backofen und Kühlschrank
- Essbereich - Tisch mit 6 Stühlen
- Wohnbereich - komfortable Couchgarnitur mit Beistelltisch, Fernsehtisch, Sideboard und Hochschrank
- Schlafbereich - elegantes Doppelbett (1,8m Breite), Schrank mit Schwebetüren
Eine Loggia lädt zum Entspannen im Freien ein.

Die Grünfläche hinter dem Haus kann dazu ebenfalls genutzt werden.
Zusätzlich steht im Keller ein Raum für Waschmaschine und Wäschetrockner bereit.

English:

The bright apartment is located on the 2nd floor of a very well maintained three-party house. The old town, the university as well as all facilities and shops for daily needs are within walking distance. The newly renovated apartment is furnished with new furniture.

- Floor - high quality laminate
- fitted kitchen - brand kitchen with dishwasher, stove, oven and refrigerator
- dining area - table with 6 chairs
- Living area - comfortable couch set with side table, TV table, sideboard and tall cabinet
- sleeping area - elegant double bed (1,8m width), wardrobe with sliding doors

A loggia invites you to relax outside.
The green area behind the house can also be used for this purpose.
In addition, there is a room for washing machine and dryer in the cellar.
German: Deutsch:

Die helle Wohnung befindet sich im 2. OG eines sehr gepflegten Dreiparteienhauses. Die Altstadt, die Uni sowie alle Einrichtungen und Geschäfte des täglichen Bedarfs sind in wenigen Minuten fußläufig zu erreichen. Die frisch renovierte und mit neuen Möbeln ausgestattete Wohnung ist schick eingerichtet.

- Fußboden - hochwertiges Laminat
- Einbauküche - Markenküche mit Spülmaschine, Herd, Backofen und Kühlschrank
- Essbereich - Tisch mit 6 Stühlen
- Wohnbereich - komfortable Couchgarnitur mit Beistelltisch, Fernsehtisch, Sideboard und Hochschrank
- Schlafbereich - elegantes Doppelbett (1,8m Breite), Schrank mit Schwebetüren
Eine Loggia lädt zum Entspannen im Freien ein.

Die Grünfläche hinter dem Haus kann dazu ebenfalls genutzt werden.
Zusätzlich steht im Keller ein Raum für Waschmaschine und Wäschetrockner bereit.

English:

The bright apartment is located on the 2nd floor of a very well maintained three-party house. The old town, the university as well as all facilities and shops for daily needs are within walking distance. The newly renovated apartment is furnished with new furniture.

- Floor - high quality laminate
- fitted kitchen - brand kitchen with dishwasher, stove, oven and refrigerator
- dining area - table with 6 chairs
- Living area - comfortable couch set with side table, TV table, sideboard and tall cabinet
- sleeping area - elegant double bed (1,8m width), wardrobe with sliding doors

A loggia invites you to relax outside.
The green area behind the house can also be used for this purpose.
In addition, there is a room for washing machine and dryer in the cellar.