Apartment in Hamburg

Description: 

English: The flat is a bright, light-flooded and newly renovated flat in an old building in Hamburg's most beautiful district Winterhude, near Mühlenkamp.
The flat is located on the 4th floor and has 3 rooms, kitchen and bathroom as well as a beautiful winter garden with a view.
Everywhere in the flat there is a beautiful floorboard.
The technical equipment is of a very high quality; the flat has 2 TVs, one large flatscreen in the living room, a Sonos sound system in the living room and Sonos box also in the bedroom, several Amazon-Alexa devices in almost all rooms.
A Playstation 4 with various games and PS-VR-glasses is also included.
In the bedroom there is a large desk made of solid wood.

The kitchen is almost new and is equipped with all the important electrical appliances, including a 4-plate induction cooker, oven, microwave, dishwasher and Nespresso coffee machine. In the kitchen there is also a washing machine and a large fridge with freezer compartment.

Restaurants, cafés and shopping facilities are right outside the door. The train station and the airport are within easy reach.
German: Es handelt sich bei der Wohnung um eine helle, lichtdurchflutete und neu renovierte Hamburger Altbauwohnung im schön(st)en Stadtteil Winterhude, nahe Mühlenkamp.
Die Wohnung befindet sich im 4. Stock und verfügt über 3 Zimmer, Küche und Bad sowie einen schönen Wintergarten mit Fernblick.
Überall in der Wohnung ist ein wunderschöner Dielenboden gelegt.
Im Schlafzimmer steht ein Wasserbett, im dritten Zimmer ein Einzelbett, welches zum Doppelbett erweitert werden kann. Das dritte Zimmer lässt sich bspw als Arbeitszimmer oder Gästezimmer nutzen.
Die technische Ausstattung ist sehr hochwertig; die Wohnung verfügt über 2 Fernseher, davon ein großer Flatscreen im Wohnzimmer, ein Sonos-Soundsystem im Wohnzimmer und Sonos-Box auch im Schlafzimmer, mehrere Amazon-Alexa Geräte in nahezu allen Zimmern.
Zum Umfang gehört auch eine Playstation 4 mit diversen Spielen und einer PS-VR-Brille.
Im Schlafzimmer steht ein großer Schreibtisch aus massivem Holz.

Die Küche ist nahezu neu und mit allen wichtigen Elektrogeräten ausgestattet, dazu gehören 4Platten-Induktionsherd, Backofen, Mikrowelle, Spülmaschine und Nespresso-Kaffemaschine. In der Küche steht überdies auch eine Waschmaschine und ein großer Kühlschrank mit Gefrierfach.

Restaurants, Cafes, Einkaufsmöglichkeiten befinden sich vor der Tür. Der Bahnhof und der Flughafen ist schnell erreichbar.