Working Student (fmd) Content Marketing Localization & Syndication team

We help the world run better

At SAP, we keep it simple: you bring your best to us, and we'll bring out the best in you. We're builders touching over 20 industries and 80% of global commerce, and we need your unique talents to help shape what's next. The work is challenging – but it matters. You'll find a place where you can be yourself, prioritize your wellbeing, and truly belong. What's in it for you? Constant learning, skill growth, great benefits, and a team that wants you to grow and succeed.

What you´ll build

As a working student on SAP’s Content Marketing Localization & Syndication team, you’ll help ensure that global marketing content reaches customers around the world in the right language, format, and quality. You’ll work at the intersection of technology, content, and international collaboration, supporting the localization and syndication of marketing assets across SAP’s global presence.

A key focus of this role is user acceptance testing for localized web and campaign content. You’ll review translated pages before publication, checking layout, links, and overall presentation to ensure a consistent and high quality customer experience. In addition, you’ll support day to day web syndication and localization activities, helping the team deliver a large volume of global marketing projects.

By contributing to accurate, timely, and well presented localized content, you help SAP connect with customers at scale during the early awareness and consideration stages of the customer journey—making complex topics easier to understand for audiences worldwide.

What you bring

• Master student (f/m/d) at a university or a university of applied sciences
• Field of study: marketing, languages, linguistics, translations, digital media, business or a comparable discipline
• Language skills: Excellent command of English (both written and verbal)
• Soft skills: Team player, well organized, self-starter, strong attention to detail
• Interest in web content, digital marketing, or international communication
• Confident handling of standard office tools (e.g. Excel, PowerPoint)

Meet your team

The Content Marketing Localization & Syndication team is responsible for making SAP’s marketing content accessible to customers around the globe. We work closely with internal marketing teams and external partners to translate and localize campaigns, web pages, and digital assets into dozens of languages.

Our mission is to help SAP connect with customers at scale by delivering high quality, localized content that supports them throughout the customer journey—especially during the awareness and consideration stages. As part of the team, you’ll support both localization project work and web syndication activities, helping to ensure that translated content is accurate, visually correct, and ready for publication across SAP’s global marketing channels.

Your set of application documents should contain a cover letter, a resume in table form, school leaving certificates, certificate of enrollment, current university transcript of records, copies of any academic degrees already earned, and if available, references from former employers (including internships). Please also describe your experience and skills in foreign languages and computer programs / programming languages.

This is a SAP global, strategic, paid working student position that provides students with opportunities to find purpose in their careers.

Bring out your best

SAP innovations help more than four hundred thousand customers worldwide work together more efficiently and use business insight more effectively. Originally known for leadership in enterprise resource planning (ERP) software, SAP has evolved to become a market leader in end-to-end business application software and related services for database, analytics, intelligent technologies, and experience management. As a cloud company with two hundred million users and more than one hundred thousand employees worldwide, we are purpose-driven and future-focused, with a highly collaborative team ethic and commitment to personal development. Whether connecting global industries, people, or platforms, we help ensure every challenge gets the solution it deserves. At SAP, you can bring out your best.

We win with inclusion

SAP’s culture of inclusion, focus on health and well-being, and flexible working models help ensure that everyone – regardless of background – feels included and can run at their best. At SAP, we believe we are made stronger by the unique capabilities and qualities that each person brings to our company, and we invest in our employees to inspire confidence and help everyone realize their full potential. We ultimately believe in unleashing all talent and creating a better world.

SAP is committed to the values of Equal Employment Opportunity and provides accessibility accommodations to applicants with physical and/or mental disabilities. If you are interested in applying for employment with SAP and are in need of accommodation or special assistance to navigate our website or to complete your application, please send an e-mail with your request to Recruiting Operations Team: [email protected].

For SAP employees: Only permanent roles are eligible for the SAP Employee Referral Program, according to the eligibility rules set in the SAP Referral Policy. Specific conditions may apply for roles in Vocational Training.

AI Usage in the Recruitment Process

For information on the responsible use of AI in our recruitment process, please refer to our Guidelines for Ethical Usage of AI in the Recruiting Process.

Please note that any violation of these guidelines may result in disqualification from the hiring process.